FROM: hagitani ryo
DATE: 2006年9月8日(金) 午前10時07分

訂正とお詫び

　9月4日配信の「[TUP-Bulletin] 速報629号　ワタダ中尉の母です、皆さんどう
かご支援を　060904」のなかに誤記がありましたので、訂正します。

> アメリカの仲間の皆さん、そして世界中の市民の皆さん、私は将校として
> フォート・ルイス基地に配属されているエレン・ワタダ中尉の母です。エレン
> は、6月22日にイラクへ派遣されたストライカー旅団の一員でした。その運命
> の日、エレンは移動命令を穏やかな態度で拒絶し、部下が搭乗しているイラン
> 行きの飛行機には自分は乗らない、という選択をしました。息子は、除隊要請
> を提出した日(2006年1月)からイラク派遣のこの日まで、命令に従えと言う圧
> 力をしつこく受けましたけれども、自分の信念に忠実であり続けました。

　上記の文のなかで「イラン行きの飛行機」とあるのは、明らかに「イラク行き
の飛行機」の誤記なので、お詫びし、訂正いたします。配信人としても見落とし
てしまったことをお詫びいたします。

　どうぞ、これからもTUP速報をよろしくご愛読ください。

TUP速報
配信担当　萩谷 良
電子メール:　TUP-Bulletin-owner@y…
TUP速報の申し込みは:
　http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/